标志性的星际战士战吼已荣耀回归——据《战锤40K》粉丝反馈,这正是它应有的归属。此前该片段从《战争黎明》传奇开场动画中被移除曾引发玩家不满。此项调整伴随着宣传即将推出的最终版而发布的更新版视频一同到来。
深吸一口气……上个月,开发商Relic Entertainment在公布8月14日最终版发行日期时,同步发布了《战争黎明》开场动画的“增强”版本。修改后的视频融合了2004年即时战略游戏中的对话片段,改变了原始音频的局部内容。最具争议的改动是删除了率领血鸦战队冲锋对抗兽人时,那位星际战士充满原始力量的咆哮——这段嘶吼深受《战锤40K》拥趸热爱。
取而代之的是游戏中血鸦战团长加百列·安杰罗的战斗呐喊。但粉丝们迅速指出矛盾之处:预告片中的呐喊并非安杰罗的声音,而是属于某位血鸦军士。多数人认为新增对话远不及原版那般充满英雄气概。
其他改动也加剧了玩家社群的不满。无畏机甲原本配合突击加农炮轰鸣声演绎的震撼登场,因新增台词而削弱了表现力。新增的兽人对话也显得突兀多余。
当我联系Relic寻求置评时,工作室承认了未预料到的负面反响,并暗示可能进行调整。
如今调整已然落地。最新更新的增强版动画已恢复原始音频——包括那位星际战士令人脊背发凉的战吼,准备再次响彻战场。
请观赏修复版动画:
作为《战争黎明》忠实玩家,看到开场动画在音画层面回归本源令人深感欣慰。上月我曾撰文分析原版预告的原始魅力:粗粝的质感、冲击力十足的声效设计与怀旧氛围。它将玩家带回到RTS游戏的黄金年代——那时帝国卫队仍沿用旧称,《战锤40K》超级粉丝亨利·卡维尔刚结束《Hellraiser: Hellworld》的拍摄。原版动画唤起的是通宵激战、火热战术讨论与纯粹战争激情的记忆。相较之下,“优化”版本则显得过度修饰。
早在五月最终版公布时,我曾与设计总监菲利普·布尔进行对话,我们共同赞叹这段开场动画历久弥新的卓越品质。以下是布尔对其经久不衰原因的解读:
“在当年,这段动画在表现力层面实现了非凡突破。《战锤40K》从未呈现过如此震撼的视听觉体验。它牢牢抓住你的衣领要求全神贯注。而现在,它将以惊艳的4K画质归来。”
“真正经受住时间考验的是导演手法。这是未被颂扬的精妙之处。画面渲染确实具有开创性,但节奏把控、张力营造、士兵冲锋上山插下军旗而空降舱坠落的终极时刻——这一切都无懈可击。无需任何修饰。它就是……浑然天成。”