De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza-serie sluit de geliefde karaoke-minigame uit. Lees verder voor meer informatie over de opmerkingen van producer Erik Barmack en hoe fans op het nieuws reageerden.
Als een draak: Yakuza ziet af van karaoke
Karaoke komt misschien ooit
Like a Dragon: Yakuza's uitvoerend producent, Erik Barmack, onthulde in een recent rondetafelgesprek dat de live-actieserie een van de geliefde delen van de game zal afschaffen: de karaoke-minigame.
De karaoke-minigame is onmiskenbaar een favoriet bij fans in de Yakuza-serie. Het werd in 2009 geïntroduceerd in Yakuza 3 en is een hoofdbestanddeel van de franchise geworden, en heeft zelfs zijn weg gevonden naar de remake van 2016 van de eerste game, Yakuza Kiwami. De populariteit van de minigame is zodanig dat het originele nummer, ‘Baka Mitai’, het spel heeft overstegen en een algemeen erkende meme is geworden.
"Zingen kan uiteindelijk wel komen", zei Erik Barmack volgens TheGamer. "Als je begint uit te vinden hoe je deze wereld in zes afleveringen kunt samenbrengen... is er zoveel bronmateriaal om uit te putten." Desondanks blijft het team openstaan voor het opnemen van karaoke in de toekomst, vooral omdat Ryoma Takeuchi, de acteur die Kazuma Kiryu speelt, toegaf regelmatig karaoke te zingen.
Met slechts zes afleveringen om een game aan te passen die meer dan 20 uur beslaat, inclusief nevenactiviteiten zoals karaoke, zou het hoofdverhaal mogelijk kunnen verwateren en de visie van regisseur Masaharu Take voor de serie kunnen belemmeren. Hoewel de afwezigheid van karaoke sommige fans misschien zal teleurstellen, blijft het potentieel voor toekomstige seizoenen om deze geliefde elementen op te nemen bestaan. Als de live-action-aanpassing succesvol blijkt, kan dit de weg vrijmaken voor uitgebreide verhaallijnen en misschien zelfs voor Kiryu die vol enthousiasme ‘Baka Mitai’ uitbrengt.
Fans roepen ‘Dame Da Ne, Dame Yo, Dame Nano Yo!’
Hoewel fans optimistisch blijven over de show, heeft de uitsluiting van de karaoke-minigame geleid tot bezorgdheid dat de serie sterk naar een serieuze toon zou kunnen neigen, waarbij mogelijk de komische aspecten en eigenzinnige zijverhalen die kenmerkend zijn voor de Yakuza-franchise worden verwaarloosd.
Aanpassingen worstelen vaak met de druk van fans om trouw te blijven aan het originele bronmateriaal. Zolang het trouw is, zouden fans ernaar kijken. De Fallout-serie van Prime Video trok bijvoorbeeld in slechts twee weken tijd 65 miljoen kijkers dankzij de getrouwe weergave van de toon en de opbouw van de wereld. De Resident Evil-serie van Netflix uit 2022 kreeg daarentegen kritiek vanwege de afwijking van het bronmateriaal, waarbij veel kijkers het een tienerdrama noemden in plaats van een spannende zombieshow.
In een Sega-interview op SDCC afgelopen 26 juli beschreef RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama de komende live-action-serie als "een gedurfde bewerking" van de originele game. Hij benadrukte zijn wens om te voorkomen dat het louter een imitatie zou zijn, door te zeggen: "Ik wilde dat mensen Like a Dragon zouden ervaren alsof het hun eerste ontmoeting ermee was."
Toen hem werd gevraagd naar zijn indrukken van de serie, verzekerde Yokoyama dat fans aspecten van de show zullen ontdekken die hen "de hele tijd zullen laten grijnzen". Hoewel de details een mysterie blijven, zou dit erop kunnen wijzen dat de live-action-aanpassing de kenmerkende eigenzinnige charme van de serie niet volledig heeft weggenomen.
Bekijk ons artikel hieronder voor meer informatie over Yokoyama's interview op SDCC en Like a Dragon: Yakuza's eerste teaser!
