La tan esperada adaptación de acción real de la serie Yakuza omitirá notablemente una característica favorita de los fanáticos: el minijuego de karaoke. Los comentarios del productor Erik Barmack y la reacción de los fans revelan una situación compleja.
Like a Dragon: Yakuza – Sin Karaoke (por ahora)
Posible regreso del Karaoke
El productor ejecutivo Erik Barmack confirmó recientemente que el querido minijuego de karaoke, un elemento básico desde su debut en 2009 en Yakuza 3 (e incluso apareció en el remake de Yakuza Kiwami de 2016), no estará en la serie inicial de acción en vivo. . La icónica canción "Baka Mitai", un meme por derecho propio, estará ausente en esta primera versión.
Sin embargo, Barmack insinuó una posible inclusión futura, afirmando (a través de TheGamer) que "el canto podría llegar eventualmente". La decisión de excluirlo surge del desafío de condensar el extenso contenido del juego en una serie de seis episodios. El actor que interpreta a Kazuma Kiryu, Ryoma Takeuchi, un entusiasta frecuente del karaoke, añade otra capa a esta discusión.
Limitar la serie a seis episodios, con sus limitaciones de tiempo inherentes, requiere priorizar la narrativa central. Incluir actividades paralelas como el karaoke podría restar valor a la visión del director Masaharu Take. Si bien decepciona a algunos fanáticos, la posibilidad de que temporadas futuras incorporen karaoke y otros elementos queridos sigue siendo una gran posibilidad, especialmente si la serie tiene éxito.
Preocupaciones y reacciones de los fans
Si bien los fanáticos mantienen la esperanza, la ausencia de karaoke ha generado preocupaciones sobre el tono general de la serie. Algunos temen un posible énfasis excesivo en la seriedad, sacrificando potencialmente los elementos cómicos y las historias secundarias extravagantes que definen la franquicia Yakuza.
Las adaptaciones exitosas a menudo logran un equilibrio entre la fidelidad al material original y la adaptación creativa. La serie Fallout de Prime Video, elogiada por su precisa interpretación, atrajo a 65 millones de espectadores en sólo dos semanas. Por el contrario, la adaptación de Resident Evil de 2022 de Netflix enfrentó críticas por alejarse demasiado del material original.
El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, en una entrevista de Sega en SDCC el pasado 26 de julio, describió la serie de acción real como una "adaptación audaz", enfatizando el deseo de evitar la mera imitación. Su objetivo es que los espectadores experimenten Like a Dragon como si fuera la primera vez. La seguridad de Yokoyama de que los fans encontrarán elementos para "sonreír" sugiere que la serie conserva parte de su peculiar encanto, aunque los detalles siguen sin revelarse.
Para obtener más detalles sobre la entrevista SDCC de Yokoyama y el avance de Like a Dragon: Yakuza, consulte el artículo vinculado a continuación.
