In der mit Spannung erwarteten Live-Action-Adaption der Yakuza-Serie wird insbesondere ein von den Fans beliebtes Feature weggelassen: das Karaoke-Minispiel. Die Kommentare von Produzent Erik Barmack und die Reaktion der Fans offenbaren eine komplexe Situation.
Like a Dragon: Yakuza – Kein Karaoke (vorerst)
Die potenzielle Rückkehr von Karaoke
Der ausführende Produzent Erik Barmack bestätigte kürzlich, dass das beliebte Karaoke-Minispiel, ein fester Bestandteil seit seinem Debüt 2009 in Yakuza 3 (und sogar im Yakuza Kiwami-Remake 2016 enthalten), nicht in der ersten Live-Action-Serie enthalten sein wird . Der ikonische „Baka Mitai“-Song, ein eigenständiges Meme, wird in dieser ersten Iteration fehlen.
Barmack deutete jedoch eine mögliche zukünftige Aufnahme an und erklärte (über TheGamer), dass „das Singen irgendwann kommen könnte“. Die Entscheidung, es auszuschließen, ergibt sich aus der Herausforderung, den umfangreichen Spielinhalt in einer Serie mit sechs Episoden zusammenzufassen. Der Schauspieler, der Kazuma Kiryu darstellt, Ryoma Takeuchi, selbst ein häufiger Karaoke-Enthusiast, fügt dieser Diskussion eine weitere Ebene hinzu.
Die Beschränkung der Serie auf sechs Episoden mit den damit verbundenen Zeitbeschränkungen erfordert, dass der Kernerzählung Priorität eingeräumt wird. Das Einbeziehen von Nebenaktivitäten wie Karaoke könnte möglicherweise die Vision von Regisseur Masaharu Take beeinträchtigen. Während einige Fans enttäuscht sind, bleibt die Möglichkeit, dass zukünftige Staffeln Karaoke und andere beliebte Elemente integrieren, eine gute Möglichkeit, insbesondere wenn sich die Serie als erfolgreich erweist.
Bedenken und Reaktionen der Fans
Während die Fans weiterhin hoffnungsvoll sind, hat das Fehlen von Karaoke Bedenken hinsichtlich des Gesamttons der Serie geweckt. Einige befürchten eine mögliche Überbetonung der Ernsthaftigkeit, wodurch möglicherweise die komödiantischen Elemente und skurrilen Nebengeschichten geopfert werden, die das Yakuza-Franchise ausmachen.
Erfolgreiche Adaptionen schaffen oft ein Gleichgewicht zwischen der Treue zum Ausgangsmaterial und der kreativen Adaption. Die für ihre präzise Darstellung gelobte Fallout-Serie von Prime Video lockte in nur zwei Wochen 65 Millionen Zuschauer an. Umgekehrt wurde die Netflix-Adaption „Resident Evil“ aus dem Jahr 2022 kritisiert, weil sie zu weit vom Ausgangsmaterial abweicht.
RGG Studio-Direktor Masayoshi Yokoyama beschrieb in einem Sega-Interview bei SDCC am 26. Juli die Live-Action-Serie als „mutige Adaption“ und betonte den Wunsch, bloße Nachahmung zu vermeiden. Er möchte, dass die Zuschauer „Like a Dragon“ erleben, als wäre es ihr erstes Mal. Yokoyamas Zusicherung, dass die Fans Elemente zum „Grinsen“ finden werden, legt nahe, dass die Serie etwas von ihrem skurrilen Charme behält, auch wenn die Einzelheiten nicht bekannt gegeben werden.
Weitere Einzelheiten zu Yokoyamas SDCC-Interview und dem Like a Dragon: Yakuza-Teaser finden Sie im unten verlinkten Artikel.
