Astra: Veda Şövalyeleri Teklifleri İngiliz Dublajına Veda
Gacha Oyunları arasında bir trendin ardından Astra: Veda Şövalyeleri, 23 Ocak 2025'te bakımdan sonra İngilizce seslendirme seçeneğini kaldıracak. Geliştirici Flint, bunun nedeni olarak "gelişmiş oyun istikrarı ve daha yüksek kaliteli yerelleştirmeler" ihtiyacını belirtiyor. değiştirmek.
20 Ocak'ta açıklanan bu dil ayarı, Alman, İspanyol, Portekiz, Endonezya ve İtalyan seslendirmelerini de etkileyecek. Ancak, Koreli, Japon, geleneksel Çinli, basitleştirilmiş Çince, Fransızca, Tayland ve Rusça kalacak. Daha da önemlisi, İngilizce metin desteği devam ederken, Kore dışındaki oyuncular için oyun içi ses seçeneği temerrüde düşecek. Flint, oyunculara bu değişikliğin kaldırılan dillerin hiçbirinde oyun içi sohbet işlevselliğini etkilemeyeceğini garanti eder.
Gacha oyunlarında büyüyen bir trend
Astra: Veda Şövalyeleri bu kararda yalnız değil. Diğer birkaç popüler Gacha başlığı, aşağıdakileri içeren benzer hareketler yaptı:
- Vizyonlar Savaşı: Final Fantasy Cesur Exvius: Square Enix, Mayıs 2024'ten itibaren yeni içerik için İngilizce seslendirmeleri kaldırdı ve Japonca gelecekteki güncellemeler için öncelik veriyor.
- Aether Gazer: Yostar Games, alıntı yapılan finansal kısıtlamalar, kaynakları oyuna odaklama ve gelecekteki içeriğe odaklamak nedeniyle Şubat 2024'te İngilizce dublajı tamamen kaldırdı.
- Snowbreak: Konutlama Bölgesi: Amazing Seasun Oyunları, oyuncu tercihlerini değerlendirdikten ve optimum oyun deneyimini hedefledikten sonra Aralık 2023'te İngilizce seslendirme kaldırıldı.
Değişikliklerin arkasındaki mantık
Bu geliştiricilerin kararları iki temel faktörü vurgulamaktadır: oyuncu tercihi ve kaynak yönetimi. Oyuncuların çoğunluğu tarafından kullanılan dile öncelik vermek mantıklı bir iş kararıdır. Ayrıca, yıllarca süren içerik güncellemeleri arasında İngilizce seslendirmelerini korumanın uzun vadeli maliyeti önemli olabilir. Bu kaynakları yeniden tahsis etmek, geliştiricilerin oyunun diğer yönlerini geliştirmeye odaklanmalarını sağlar ve sonuçta oyuncu tabanı için daha sürdürülebilir ve keyifli bir deneyim hedefler.
