Die Entstehung von "Daredevil: Born Again" vom Drehbuch bis zur Leinwand durchlief zahlreiche Überarbeitungen, doch überraschenderweise blieb nur eine Episode komplett unverändert – Episode 5, die ironischerweise Star Charlie Cox' unbeliebtester Teil der gesamten Staffel ist.
"Ich weiß nicht, ob das interessant ist, aber ich verrate, dass es unter all unseren Nachdrehs eine Episode gab, die wir genau wie ursprünglich gedreht beibehielten", enthüllte Cox kürzlich im Gespräch mit The Playlist.
"Es ist die Bankraub-Episode, die wir vor den Streiks gedreht haben. Diese Version blieb vollständig erhalten – obwohl sie persönlich nicht mein Fall war."
Cox gestand, er habe "dagegen argumentiert, so stark ich vernünftigerweise konnte." In der umstrittenen Episode wird Matt Murdock (Daredevils ziviles Alter Ego) während eines Banküberfalls gefangen, als er versucht, Finanzmittel für Nelson & Murdock zu sichern, seine Anwaltskanzlei mit den Partnern Foggy Nelson (Elden Henson) und Karen Page (Deborah Ann Woll).
"Es fühlte sich an wie ein Szenario aus einem Krimi der 1970er Jahre", räumte Cox bezüglich seiner Bedenken ein. "Moderne Banksicherheit macht diese Handlung heute unwahrscheinlich, außerdem fand ich die Raubmethode nicht besonders glaubwürdig."
Welche MCU-Filme und -Serien sind sehenswert?
Stimmen Sie ab
Neues Duell
1.
2.
3.PlatzSiehe Ihre RanglisteWeiter abstimmen für persönliche Ergebnisse oder Gemeinschaftswahl ansehen!Abstimmung fortsetzenErgebnisse anzeigen
Trotz persönlicher Vorbehalte würdigte Cox anerkennend die unerwartete Beliebtheit der Episode beim Publikum.
"Ich habe mich vehement gegen den Erhalt dieser Episode eingesetzt, doch unzählige Fans sagen mir, es sei ihre Lieblingsfolge. Das zeigt, wie subjektiv Geschichtenerzählen sein kann", reflektierte Cox. "Der Geschmack variiert stark – und intern habe ich gehört, dass dies eine der bestbewerteten Episoden auf der gesamten Disney+-Plattform wurde."
Die Kritiken bestätigen dies. Unser Review der Episoden 5 und 6 von "Daredevil: Born Again" lobte sie als: "Von Anfang bis Ende außergewöhnlich gemacht. Selten hat eine Marvel-Serie so pure, anhaltende Unterhaltung geboten. Am wichtigsten: Dieses Kapitel zeigt, was Matt Murdock auszeichnet – Heldenmut, der das Kostüm übersteigt."
