Streszczenie
- Nintendo wykluczyło poszczególnych programistów z Studios Retro w kredytach Donkey Kong Country Returns HD.
- Wcześniejsza praktyka Nintendo polegająca na kondensacji kredytów w zremasterowanych grach narysowała krytykę programistów.
Oczekiwane wydanie Donkey Kong Country Returns HD jest ustawione na 16 stycznia 2025 r. I wprowadza zremasterowaną wersję ukochanej platformówki Wii 2010 do graczy Nintendo Switch. Jednak wyszło na jaw, że pierwotni programiści z Studios Retro zostali pominięci w kredytach tej zremasterowanej edycji.
Nintendo Switch wyróżnia się jako jedna z najważniejszych platform do gier w retro, dzięki swojej przenośności i obszernym katalogu klasycznych gier. Nintendo przyjął trend remasteringu i remontu swoich kultowych tytułów, zwiększając je nową treść i ulepszoną grafikę, aby spodobać się zarówno wieloletnim fanom, jak i nowym odbiorcom. Ostatnie przykłady obejmują ulepszony remake Super Mario RPG, remasters z serii Advance Wars, a nawet niedoceniane gry narracyjne, takie jak seria Famicom Detektyw Club, które znalazły nowe życie na Switchu.
Donkey Kong Country Series jest częścią tego remasteringu. W miarę zbliżania się daty premiery Donkey Kong Country HD, media z wczesnym dostępem potwierdziły, że Nintendo pominęło zespół Retro Studios, który opracował oryginalną grę Wii 2010, z pełnych kredytów wersji zremasterowanej. Według Nintendo Life, ekran kredytów wymienia tylko personel z Forever Entertainment, studio odpowiedzialne za przenoszenie i ulepszanie gry dla Switch, w tym treści z wersji 3DS. Zamiast uznać zespół Full Retro Studios, kredyty po prostu stwierdzają, że zremasterowana gra jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”.
Nintendo pomija studia retro z Donkey Kong Country Returns HD Credits
Ta decyzja o kondensowaniu kredytów w Donkey Kong Country zwraca HD, jest zgodne z podejściem Nintendo do innych wydawnictw opartych na przełącznikach. W 2023 r. Zoid Kirsch, były programista i starszy inżynier rozgrywki w Retro Studios w pierwszych dwóch meczach Metroid Prime, publicznie skrytykował Nintendo za nie włączenie pełnych oryginalnych kredytów w Metroid Prime Remastered. Wyraził poczucie „zawiedzionego” przez wybór Nintendo, aby wykluczyć nazwiska byłych członków Retro Studios podczas rozwoju Remaster. Inni programiści powtórzyli jego sentymenty, oznaczając praktykę pomijania oryginalnych zespołów z napisów jako „zła praktyka”.
Kwestia właściwego kredytu jest coraz bardziej znacząca w branży gier, ponieważ kredyty odgrywają kluczową rolę w rozwoju kariery twórców gier. Nawet w dziedzinie zremasterowanych tytułów uznanie oryginalnych programistów jest postrzegane jako sposób na uhonorowanie ciężkiej pracy i poświęcenia zespołów, które spędzały lata tworząc ukochane gry. Ponadto Nintendo spotkało się z krytyką za nie przypisywania tłumaczom i nakładania restrykcyjnych umów o nieujawnianiu, które uniemożliwiają partnerom tłumaczeniom uznanie ich pracy nad głównymi franczyzami, takimi jak Legend of Zelda. W miarę jak coraz więcej programistów i fanów wyraża swoje obawy dotyczące niewłaściwych praktyk kredytowych, rośnie presja na wydawców, w tym Nintendo, aby ponownie rozważyć swoje podejście do kredytu.
