元のMass Effect TrilogyのFemshepの象徴的な声であるJennifer Haleは、Amazonの今後の実写適応に対する熱意を表しています。彼女はシリーズに参加することに熱心であり、可能な限り元の音声キャストを再会することを提唱しています。
Amazonは2021年にMass Effect Gamesを適応させる権利を確保し、TVシリーズは現在Amazon MGM Studiosで進行中です。このプロジェクトには、マイケルギャンブル（Mass Effect Project Leader)、Karim Zreik（元Marvelテレビプロデューサー)、Avi Arad（映画プロデューサー)、Daniel Casey（Fast＆Furious 9 Writer)など、注目に値するチームがあります。
Mass Effectの選択駆動型の物語を線形実写形式に適応させるという課題は重要です。カスタマイズ可能な主人公、シェパード司令官、および他のキャラクターのさまざまな運命は、ユニークなキャスティングハードルを示しています。ファンはシェパードの独自の確立された解釈を持ち、ショーの描写と衝突する可能性があります。
最近のユーロガマーのインタビューで、ヘイルはシリーズに貢献したいという彼女の欲求を共有しました。彼女は、声の演技コミュニティ内の並外れた才能を強調し、制作会社に彼らのスキルを認識し、活用するよう促しました。彼女はFemshepを描くことを好むことを表明しましたが、あらゆる役割に対して開かれたままであり、将来のビデオゲームの分割払いでMass Effect Universeに戻りたいという熱意を反映しています。
ヘイルの声明は、ブランドン・キーナー（ガルス・ヴァカリアン)、ラファエル・スバージ（カイダン・アレンコ)、そして彼女自身を含む、元の声のキャストの例外的な才能を強調しています。彼らの関与は、非難の役割においてさえ、間違いなくフランチャイズの長年のファンを喜ばせるでしょう。画面に翻訳されたこれらの馴染みのある声を見る見込みは、AmazonのMass Effect TVシリーズを取り巻く期待に刺激的な次元を追加します。
