詹妮弗·黑尔（Jennifer Hale)是Femshep在原始质量效应三部曲中的标志性声音，表达了她对亚马逊即将进行的真人改编的热情。她热衷于参加该系列，并倡导尽可能多的原始声音团聚。
亚马逊获得了适应2021年质量效应游戏的权利，电视连续剧正在亚马逊米高梅工作室（Amazon MGM Studios)进行。该项目拥有一支值得注意的团队，包括迈克尔·甘布尔（Michael Gamble)（质量效应项目负责人)，卡里姆·扎里克（Karim Zreik)（前漫威电视制作人)，阿维·阿拉德（Avi Arad)（电影制片人)和丹尼尔·凯西（Daniel Casey)（Fast＆Furious 9作家)。
将质量效应驱动的叙述转化为线性真人格式的挑战是重要的。可自定义的主角Shepard和其他角色的可变命运带来了独特的铸造障碍。粉丝对Shepard有自己的既定解释，可能与节目的刻画发生冲突。
在最近的Eurogamer采访中，Hale分享了她希望为该系列做出贡献的愿望。她强调了声音代理社区中杰出的才能，敦促制作公司认识并利用他们的技能。她表示偏爱描绘Femshep，但仍然愿意担任任何角色，反映了她渴望在未来的视频游戏分期付款中重返质量效应宇宙。
黑尔（Hale)的声明强调了原始声音演员的杰出才华，包括布兰登·基纳（Brandon Keener)（加拉斯·瓦卡里安（Garrus Vakarian))，拉斐尔·斯巴格（Raphael Sbarge)（凯丹·阿伦科（Kaidan Alenko))和她自己。他们的参与，即使是非必要的角色，也无疑会让这家系列的长期粉丝感到高兴。看到这些熟悉的声音转换为屏幕的前景为亚马逊质量效果电视连续剧的预期增添了令人兴奋的维度。
