Firma Sega i Prime Video w końcu zaoferowały zapowiedź nadchodzącej adaptacji na żywo popularnej serii Yakuza, Like a Dragon: Yakuza. W tym artykule szczegółowo opisano ujawnione dotychczas szczegóły, w tym komentarze dyrektora studia RGG Masayoshi Yokoyamy.
Jak smok: Yakuza Premiera 24 października
Nowa odsłona Kazumy Kiryu
26 lipca na Comic-Conie w San Diego firmy Sega i Amazon pokazały fanom Yakuzy pierwszy rzut oka na serial aktorski.W zwiastunie Ryoma Takeuchi (znany z Kamen Rider Drive) jako kultowy Kazuma Kiryu i Kento Kaku jako antagonista, Akira Nishikiyama. Reżyser Masayoshi Yokoyama podkreślił wyjątkową interpretację tych uznanych postaci przez aktorów.
„Ich portrety znacznie różnią się od gry” – stwierdziła Yokoyama w wywiadzie dla firmy Sega w SDCC. – Ale na tym właśnie polega piękno. Potwierdził, że gra jest perfekcyjna, Kiryu, ale wyraził uznanie dla świeżej perspektywy, jaką oferuje seria.
Zwiastun zapewniał przelotne migawki kultowych lokalizacji, w tym Koloseum w podziemnym czyśćcu oraz konfrontację pomiędzy Kiryu i Futoshi Shimano.
Opis zwiastuna obiecuje portret „zaciekłych, ale pełnych pasji gangsterów i mieszkańców Kamurochō”, fikcyjnej dzielnicy inspirowanej Kabukichō w Shinjuku.
Seria luźno oparta na pierwszej części gry przedstawia życie Kazumy Kiryu i jego przyjaciół z dzieciństwa, oferując fanom stronę Kiryu niewidzianą wcześniej w grach.
Perspektywa Yokoyamy na adaptację
Odpowiadając na początkowe obawy fanów dotyczące zdolności adaptacji do uchwycenia lżejszych momentów z gry, Yokoyama zapewniła fanów, że seria Prime Video zachowa „esencję oryginału”.
W wywiadzie dla SDCC Yokoyama ujawnił, że jego główną obawą było stworzenie zwykłej imitacji. Chciał, aby widzowie mogli doświadczyć Jak smok tak, jakby było to ich pierwsze spotkanie z tą historią.
„Szczerze mówiąc, było tak dobrze, że pozazdrościłem” – kontynuowała Yokoyama. „Stworzyliśmy scenerię 20 lat temu, ale oni stworzyli ją po swojemu... bez uszczerbku dla oryginalnej historii.”
Drażnił, że serial spodoba się zarówno nowicjuszom, jak i wieloletnim fanom, obiecując wielką niespodziankę pod koniec pierwszego odcinka, która wprawiła go w autentyczną ekscytację.
Chociaż zwiastun jest krótki, oczekiwanie prawie dobiegło końca. Premiera Like a Dragon: Yakuza odbędzie się wyłącznie w Amazon Prime Video 24 października, a pierwsze trzy odcinki zostaną wydane jednocześnie. Pozostałe trzy odcinki zostaną wyemitowane 1 listopada.
