Sandfall Interactive 已針對他們廣受好評的角色扮演遊戲《Clair Obscur: Expedition 33》在所有平台推出了 1.2.3 更新檔。此更新解決了眾多錯誤，並實施了關鍵的平衡性調整，包括削弱了一套強勢的戰鬥配置。
《司湯達》的削弱
Sandfall 最初只計劃進行錯誤修復，但在發現涉及 Maelle 的擊劍士配置中存在一個過於強力的組合後，重新考慮了此決定。這個問題組合的核心在於「Medalum」長劍的「演奏家姿態」（提升200%傷害）與「司湯達」技能極高的單體虛空傷害輸出相結合。
「在開發過程中，『司湯達』感覺效果不佳，因此我們大幅提高了它的傷害值 — 顯然是過度補償了，」Sandfall 解釋道。「儘管我們仍然希望玩家能發現強大的組合，但『司湯達』讓玩家過於輕易地使遊戲內容變得無足輕重。」
此更新檔將「司湯達」的傷害降低了 40%，同時修復了一個非預期的互動：當「Medalum」的第三個「流明」在「演奏家姿態」下，錯誤地將所有傷害加倍，而不僅僅是燃燒效果的傷害。
效能改進
此更新解決了多項技術問題，包括：
- Steam Deck 顯示問題
- 超寬解析度錯誤
- 滑鼠/鍵盤輸入故障
- 各種世界幾何圖形穿模點
- 角色特定的移動限制
其他值得注意的修正解決了武器屬性成長不一致、關係任務進度以及過場動畫播放問題。
Maelle 角色自訂
商業成功
儘管與 Bethesda 的《上古卷軸 IV：遺忘之都》重製版同時在 Game Pass 上推出，《Clair Obscur》的銷量已超過 200 萬套。這款遊戲的影響力相當顯著，甚至獲得了法國政治領導層的認可。
完整更新內容說明
### Steam Deck 修正了選單背景顯示問題超寬螢幕修正
- 修正過場動畫縮放問題
- 修正被拉伸的選項選單
- 解決戰鬥介面縮放問題
- 處理了遊戲最小化錯誤
滑鼠/鍵盤
- 改善了使用者介面反應速度
- 修正輸入衝突
- 解決了游標行為問題
世界幾何圖形
修復了多個環境中的卡點問題
角色特定
修正了 Esquie 的移動限制
戰鬥調整
- 調整了 Lithelim 和 Blizzon 的屬性成長
- 修正了 Medalum 的傷害計算
- 將 Stendhal 的傷害降低 40%
進度修正
- 解決了 NG+ 頭目遭遇戰問題
- 修正了日誌阻擋進度的問題
- 修正了關係任務的觸發順序
