ในขณะที่เฮนรีคาวิลล์อาจเป็นใบหน้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดที่ได้แสดงให้เห็นว่า Geralt of Rivia ภายในชุมชนเกมดั๊กค็อกเกิลได้รับการยกย่องว่าเป็นเสียงที่ชัดเจนของหมาป่าสีขาวขอบคุณบทบาทของเขาในซีรีส์ RPG ที่ได้รับการยกย่องของ CD Projekt Red ตอนนี้โลกของ Geralts ของ Cavill และ Cockle ได้เชื่อมโยงกันด้วยการให้ยืมเสียงที่โดดเด่นของเขากับตัวละครในภาพยนตร์อนิเมชั่นใหม่ของ Netflix "The Witcher: Sirens of the Deep"
ในกิจการใหม่นี้ Cockle ไม่ได้เล่น Geralt เดียวกับที่เห็นในเกมและเขาไม่ได้นำไปเลียนแบบ Manyisms ของ Henry Cavill หรือ Liam Hemsworth ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทในซีรีย์ Live-Action ตัวเลือกที่สร้างสรรค์นี้อนุญาตให้ Cockle รักษาวิธีการเดียวกันและวิธีการที่กำหนดภาพของ Geralt ของเขามาเกือบสองทศวรรษเพื่อให้แน่ใจว่าแฟน ๆ ได้ยินเสียงที่คุ้นเคยและกรวดที่พวกเขารัก
Cockle พัฒนาเสียงที่โดดเด่นนี้ในปี 2005 ในขณะที่บันทึกสำหรับเกม Witcher แรก เขาจำได้ว่าความท้าทายในการค้นหาสนามที่ถูกต้องพูดว่า "สิ่งที่ฉันพบว่าท้าทายที่สุดเกี่ยวกับการบันทึก Witcher 1 นั้นเป็นเสียงของตัวเองเมื่อฉันเริ่มบันทึกเกมครั้งแรก (Geralt's) เสียงนั้นอยู่ไกลมากในการลงทะเบียนของฉัน ในขั้นต้นไม่มีแนวทางเกี่ยวกับระยะเวลาที่นักแสดงเสียงควรบันทึกในเซสชั่นนำพลุกพล่านใช้เวลาแปดหรือเก้าชั่วโมงต่อวันซึ่งทำให้คอของเขาเครียด การต่อสู้ครั้งนี้ยังคงอยู่ในการบันทึกของ Witcher 2 แต่เมื่อเวลาผ่านไปสายเสียงของเขาปรับตัวเหมือนกล้ามเนื้อของนักกีฬาปรับสภาพตามความต้องการของกีฬาของพวกเขา
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในระหว่างการพัฒนาเกมที่สองเมื่อการแปลภาษาอังกฤษของหนังสือของ Andrzej Sapkowski มีให้บริการ “ หนังสือเริ่มออกมาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ฉันกำลังบันทึก Witcher 2” Cockle อธิบาย "ก่อนหน้านั้นมันเป็นนักพัฒนาจาก CD Projekt Red ที่สอนฉันทุกอย่างที่ฉันจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Geralt ดังนั้นทันทีที่ความปรารถนาสุดท้ายออกมาเป็นภาษาอังกฤษฉันก็ลงที่ร้านหนังสือที่ซื้อมันและฉันก็ผ่านมันไปและฉันก็เข้าใจสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับ Geralt
Cockle แบ่งปันว่านักพัฒนาเน้นธรรมชาติที่ไร้อารมณ์ของ Geralt แต่การอ่านหนังสือของเขาทำให้เขาเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความยับยั้งชั่งใจทางอารมณ์ของตัวละคร “ นักพัฒนาพูดต่อไปว่า 'เขาไร้อารมณ์'” Cockle กล่าว “ และฉันก็ชอบ 'โอเคฉันเข้าใจแล้วฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันเป็นนักแสดงฉันอยากเล่นกับอารมณ์' แต่ฉันเข้าใจได้ดีขึ้น [เมื่ออ่าน] หนังสือว่าทำไมพวกเขาถึงผลักดันให้แบนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของชีวิตทางอารมณ์สำหรับเขา "
ความกตัญญูของ Cockle สำหรับงานของ Sapkowski เพิ่มขึ้นในขณะที่เขาเจาะลึกลงไปในหนังสือโดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่นชมความกล้าหาญในการเล่าเรื่องของผู้เขียน เป็นแฟนตัวยงของ "The Lord of the Rings" ของโทลคีนเขาพบการเชื่อมต่อใหม่กับจักรวาลแฟนตาซีของ Sapkowski ในบรรดานวนิยายเรื่อง "Season of Storms" โดดเด่นในฐานะที่เป็นที่ชื่นชอบเรื่องราวที่เขาชอบที่จะให้เสียงควร Netflix ปรับมันในอนาคต “ มันเป็นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้นที่เมื่อฉันอ่านมันฉันก็ชอบ 'โอ้นี่มันน่ากลัวมากนี่มันแย่มาก' [แต่] มันน่าตื่นเต้นในเวลาเดียวกัน "เขากล่าวโดยเน้นฉากต่อสู้กราฟิกที่เขาเชื่อว่าจะแปลได้ดีเป็นอนิเมะหรือตอนทีวี
ปัจจุบันแฟน ๆ สามารถสัมผัสกับ Geralt ของ Cockle ใน "The Witcher: Sirens of the Deep" ภาพยนตร์อนิเมชั่นที่มีพื้นฐานมาจากเรื่องสั้น "A Little Sacrifice" จากคอลเล็กชั่น "Sword of Destiny" ความมืดและบิดเบี้ยวนี้ใช้เวลา "The Little Mermaid" ของ Hans Christian Andersen เกี่ยวข้องกับ Geralt ในความขัดแย้งระหว่างสองอาณาจักร ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการกระทำที่เข้มข้นและละครการเมือง Cockle ชื่นชมช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นบทสนทนาแคมป์ไฟที่มีอารมณ์ขันกับ Jaskier ซึ่งแสดงให้เห็นถึงด้านที่นุ่มนวลของ Geralt “ ส่วนหนึ่งของการแสดงความชอบคือการชื่นชอบแง่มุมต่าง ๆ ของบุคลิกภาพของตัวละครและตัวเลือกที่แตกต่างกันที่สามารถทำได้และวิธีที่พวกเขาอาจเข้าหาตัวเลือกเหล่านั้น” Cockle อธิบาย "ฉันสนุกกับแรงโน้มถ่วงของ Geralt เมื่อเขาจริงจังและ Mopey และอะไรก็ตาม แต่ฉันก็ชอบช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขาพยายามที่จะเบาเมื่อเขาพยายามที่จะทำเรื่องตลกและมันก็ไม่ได้ดีสำหรับเขาเกือบตลอดเวลาเพราะเขาไม่ตลก"
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 ภาพ 
ในขณะที่งาน Cockle ส่วนใหญ่เกี่ยวกับ "Sirens of the Deep" ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ Geralt Voice ที่ได้รับการยกย่องอย่างดีโครงการนำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: การเรียนรู้ที่จะพูดภาษาสวมบทบาทนางเงือก “ ฉันพบว่าการทำสิ่งนี้ยากจริงๆ” เขายอมรับ "ฉันได้รับการสะกดคำและสิ่งต่าง ๆ เพื่อให้ฉันคุ้นเคยกับมันและหวังว่าจะโอเคในวันนั้นและจากนั้นฉันก็ไปหน้าไมค์และ ... มันไม่เหมือนความวิตกกังวลในการแสดงหรืออะไรทำนองนั้นมันก็ยากกว่าที่ฉันคิดไว้"
Cockle กลับสู่โลกของวิดีโอเกมใน "The Witcher 4" สัญญาว่าจะเป็นประสบการณ์ที่ราบรื่นขึ้น เปิดเผยด้วยรถพ่วงที่น่าตื่นเต้นที่ Game Awards เกมจะแสดงให้เห็นว่า Geralt เป็นตัวละครที่สนับสนุนโดย Ciri เป็นผู้นำ Cockle คาดการณ์ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะเป็นเหมือนการลื่นไถลของรองเท้าแตะเก่า ๆ ที่สะดวกสบายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเขาไม่จำเป็นต้องบันทึกบทสนทนามากเท่ากับในเกมก่อนหน้า
Cockle ยังคงคับแคบเกี่ยวกับ "The Witcher 4" โดยอ้างว่ารู้ว่าสิ่งที่ประชาชนรู้เท่านั้น อย่างไรก็ตามเขามีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการมุ่งเน้นไปที่ Ciri โดยเชื่อว่ามันเป็นทิศทางที่มีแนวโน้มสำหรับซีรีส์ “ ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆ” เขากล่าว "ฉันหมายถึงฉันมักจะคิดว่าการทำตัวต่อไป แต่การเปลี่ยนไปใช้ Ciri จะเป็นการเคลื่อนไหวที่น่าสนใจจริงๆด้วยเหตุผลทุกประเภท แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นในหนังสือซึ่งฉันไม่อยากให้เพราะคนฉันอยากให้คนอื่นอ่านดังนั้นใช่ฉันคิดว่ามันน่าตื่นเต้นจริงๆ
สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ CD Projekt Red ได้วางแผนไว้ให้ตรวจสอบการสัมภาษณ์เชิงลึกของเรากับผู้สร้าง "The Witcher 4" และเพื่อดู Doug Cockle เพิ่มเติมดู "The Witcher: Sirens of the Deep" บน Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X
