पोकेमॉन कंपनी ने कथित तौर पर उसके प्रतिष्ठित पात्रों और गेमप्ले की नकल करने वाली चीनी कंपनियों के खिलाफ एक महत्वपूर्ण कॉपीराइट मुकदमे में अपनी बौद्धिक संपदा का सफलतापूर्वक बचाव किया। शेन्ज़ेन इंटरमीडिएट पीपुल्स कोर्ट ने पोकेमॉन कंपनी को 15 मिलियन डॉलर का हर्जाना दिया, जो दिसंबर 2021 में शुरू हुई कानूनी लड़ाई के बाद एक बड़ी जीत थी।
मुकदमे में मोबाइल आरपीजी, "पोकेमॉन मॉन्स्टर रीइश्यू" के लिए ज़िम्मेदार कई चीनी कंपनियों को निशाना बनाया गया, जिसमें पोकेमॉन पात्रों, प्राणियों और मुख्य गेमप्ले यांत्रिकी की ज़बरदस्त प्रतियां शामिल थीं। 2015 में लॉन्च किए गए गेम में पोकेमॉन फ्रैंचाइज़ी के समान समानताएं प्रदर्शित की गईं, जिसमें पिकाचु और ऐश केचम जैसे पात्र और गेमप्ले श्रृंखला की सिग्नेचर टर्न-आधारित लड़ाइयों और प्राणी संग्रह प्रणाली को प्रतिबिंबित करते हैं। अन्य राक्षस-पकड़ने वाले खेलों के अस्तित्व को स्वीकार करते हुए, पोकेमॉन कंपनी ने तर्क दिया कि "पोकेमॉन मॉन्स्टर रीइश्यू" प्रेरणा से पूर्ण साहित्यिक चोरी की सीमा को पार कर गया। यह गेम के आइकन में स्पष्ट था, जिसमें पोकेमॉन येलो से पिकाचू कलाकृति का उपयोग किया गया था, और इसके विज्ञापन, जिसमें ऐश केचम, ओशावोट, पिकाचु और टेपिग को प्रमुखता से दिखाया गया था।
प्रारंभ में, पोकेमॉन कंपनी ने सार्वजनिक माफ़ी और संघर्ष विराम आदेश के साथ $72.5 मिलियन के हर्जाने की मांग की। जबकि अंतिम निर्णय प्रारंभिक मांग से कम था, $15 मिलियन का पुरस्कार भविष्य में कॉपीराइट उल्लंघन के खिलाफ एक मजबूत निवारक के रूप में कार्य करता है। कथित तौर पर मुकदमा दायर करने वाली छह कंपनियों में से तीन ने फैसले के खिलाफ अपील करने की योजना बनाई है।
पोकेमॉन कंपनी ने अपनी बौद्धिक संपदा की रक्षा करने की प्रतिबद्धता दोहराई ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि दुनिया भर के प्रशंसक बिना किसी व्यवधान के पोकेमॉन सामग्री का आनंद ले सकें। हालाँकि, इस प्रतिबद्धता को प्रशंसक परियोजनाओं को हटाने के संबंध में पिछली आलोचना का सामना करना पड़ा है। पूर्व मुख्य कानूनी अधिकारी डॉन मैकगोवन ने स्पष्ट किया कि कंपनी सक्रिय रूप से प्रशंसक परियोजनाओं की तलाश नहीं करती है, लेकिन जब परियोजनाएं महत्वपूर्ण गति प्राप्त करती हैं या श्रद्धांजलि से लेकर उल्लंघन तक की सीमा पार कर जाती हैं तो हस्तक्षेप करती है। उन्होंने कहा कि कंपनी आम तौर पर मीडिया या व्यक्तिगत खोज के माध्यम से प्रशंसक परियोजनाओं के बारे में जानती है, इस बात पर जोर देते हुए कि प्रचार अनजाने में परियोजनाओं को उनके ध्यान में ला सकता है। इसके बावजूद, पोकेमॉन कंपनी ने न्यूनतम पहुंच वाली परियोजनाओं के लिए निष्कासन नोटिस जारी किए हैं, जिनमें प्रशंसक-निर्मित उपकरण, पोकेमॉन यूरेनियम जैसे गेम और यहां तक कि वायरल वीडियो भी शामिल हैं।
