การปรับตัวของภาพยนตร์ Borderlands ซึ่งปัจจุบันอยู่ในรอบปฐมทัศน์ของสัปดาห์ที่ผ่านมากำลังเผชิญกับฟันเฟืองที่สำคัญซึ่งขยายออกไปจากการต้อนรับที่สำคัญเชิงลบอย่างท่วมท้นเพื่อรวมข้อพิพาทเครดิต
Borderlands Movie Premiere Week: การเริ่มต้นที่วุ่นวาย
สมาชิกเจ้าหน้าที่ภาพยนตร์ที่ไม่ได้รับการรับรอง
ภาพยนตร์ Borderlands ของ Eli Roth ได้เปิดตัวอย่างคร่าวๆ ปัจจุบันมะเขือเทศ Rotten ลงทะเบียนคะแนนลดลง 6% จากนักวิจารณ์ 49 คนโดยมีผู้ตรวจสอบที่โดดเด่นเช่น Donald Clarke (Irish Times) เรียกมันว่า "Wacko BS" และ Amy Nicholson (New York Times) วิพากษ์วิจารณ์อารมณ์ขันแม้จะชื่นชมการออกแบบบางอย่าง
ปฏิกิริยาของสื่อโซเชียลในช่วงต้นสะท้อนการปฏิเสธโดยอธิบายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ไร้ชีวิต" "แย่มาก" และ "ไม่ได้รับความสนใจ" อย่างไรก็ตามส่วนของแฟน ๆ Borderlands และผู้ชมทั่วไปแสดงมุมมองที่เป็นบวกมากขึ้นชื่นชมการกระทำและอารมณ์ขันที่หยาบคายทำให้คะแนนผู้ชม 49% สำหรับมะเขือเทศเน่าเสีย ผู้ชมคนหนึ่งกล่าวว่า "ฉันเข้าไปด้วยความคาดหวังต่ำ แต่ฉันชอบมันอย่างแท้จริง" ในขณะที่อีกคนหนึ่งยอมรับการเปลี่ยนแปลงของตำนาน แต่พบว่าเนื้อเรื่องที่เปลี่ยนแปลงไปมีส่วนร่วมมากขึ้น
การโต้เถียงขยายเกินกว่าความคิดเห็นที่สำคัญ Robbie Reid ผู้ทำงานเกี่ยวกับตัวละคร Claptrap เปิดเผยต่อสาธารณชนบน Twitter (X) ว่าทั้งเขาและผู้สร้างตัวละครไม่ได้รับเครดิตหน้าจอ เรดซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับเครดิตในโครงการภาพยนตร์ทั้งหมดของเขาแสดงความผิดหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความสำคัญของ Claptrap เขาคาดการณ์ว่าการละเว้นอาจเกิดจากเขาและศิลปินออกจากสตูดิโอในปี 2564 ยอมรับว่าการกำกับดูแลดังกล่าวเป็นที่แพร่หลายในอุตสาหกรรม เขาสรุปโดยแสดงความหวังว่าสถานการณ์อาจกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงทั่วทั้งอุตสาหกรรมเกี่ยวกับการให้เครดิตศิลปิน
